Symposium Norlha : Femmes et développement, acteurs clés dans les communautés rurales himalayennes

flyer_symposium_norlha_fr

Suite à notre symposium qui a eut lieu le Jeudi 14 avril 2016 à Lausanne, vous trouverez ici notre rapport de conclusion, documents et autres références à télécharger (disponibles uniquement en version anglaise pour l’instant).

Rapport

Report on the Symposium (PDF)

Présentations

Role and place of women in rural economy – Danica Hanz

Norlha’s Centre for Women in the Himalayas – Manuela Tortora

Sujets des débats et références 

Femmes & migrations

Policy brief on safer migrationNational Centre of Competence in Research (NCCR): http://www.north-south.unibe.ch/content.php/page/id/327, e.g. the issue on Protecting Nepalese women migrant workers

Selected NGOs working on migrations issues in the Himalayas:

NIDS – http://www.nids.org.np/

Pourakhi – http://www.pourakhi.org.np/

NCCR – http://www.nccr.org.np/projects.

The middle space of migration: A case study on brokerage and recruitment agencies in Nepal; Alice Kern, Ulrike Müller-Böker, http://www.bioone.org/doi/pdf/10.1659/mrd.0934

Labour Migration for Employment: A Status Report for Nepal: 2013/2014, Government of Nepal, Ministry of Labour and Employment, Department of Foreign Employment

Réduction de la charge de travail des femmes

Women: Walking and Waiting for Water The Time Value of Public Water Supply (http://www2.vwl.wiso.uni-goettingen.de/courant-papers/CRC-PEG_DP_134.pdf); Elena Gross, Isabel Günther, Youdi Schipper, 2013 – ETH, Zurich

FAO, Running out of time: The reduction of women’s work burden in agricultural productionhttp://www.fao.org/3/a-i4741e.pdfThis publication collects a number of initiatives and studies on the reduction of women’s workload. It also contains quite some literature on failed initiatives – mostly due to a lack of solid context analysis, see for example p. 25.

Women: Walking and Waiting for Water – The Time Value of Public Water SupplyElena Gross, University of Göttingen & Isabel Günther, ETH Zürich; http://www.econstor.eu/bitstream/10419/90533/1/CRC-PEG_DP_134.pdf

Regarding women’s workload there is also a methodological problem: solid techniques to register time use are elaborate and thus costly. UNRISD has published quite a bit on this, namely Valeria Esquivel.

Intersectionalité

An important subject, especially in countries like Nepal where social hierarchies are dominant: one of the founding articles of the concept is McCall, Leslie 2005: The Complexity of Intersectionality. In: Signs, 30(3), S. 1771-1800.

Féminisation de la pauvreté

The ‘Feminisation of Poverty’ and the ‘Feminisation’ of Anti-Poverty Programmes: Room for Revision? Journal of Human Development Vol. 7, No. 2, July 2006

Tamang, S., Paudel, K.P. and Shrestha, K. K. 2014, Agricultural (in)justices: Feminization of Agriculture Works and its Impact on Food Security in Nepal, Journal of Forest and Livelihood, vol.12, no.1.

Migration et précarité :

The notion of « semi-peasants » by Adhikari and Hobley 2013 on the significance of migration for Nepal’s development

Davis on the « notion of semi-peasants » (2006)

The Precariat – The New Dangerous Class by G. Standing (2011) on the definition of precarity (to qualify the shift from vulnerability to precarity in terms of becoming detached from the land/agriculture and increasing wage-dependence).

Féminisation de l’agriculture

FAO, Integration of Gender in Agriculture: An Analysis of Situation

Gartaula N. H., Niehoh A. and Visser, L. 2010, Feminization of Agriculture as an Effect of Male Out-migration: Unexpected Outcomes from Jhapa District, Eastern Nepal in The International Journal of Interdisciplinary Social Sciences, vol.5, no.2

Norlha | Centre pour Femmes dans l'Himalaya

0041 (0)21 711 09 00

symposium@norlha.org and gender.himalayas@norlha.org

Julien Bettler, Director

Dans les régions himalayennes, les femmes sont les piliers de l’économie rurale, et pourtant, malgré le progrès, elles sont toujours confrontées à plus de difficultés que les hommes pour évoluer, faisant face à des obstacles discriminatoires due au genre.

Le premier Symposium Norlha, tenu en novembre 2014, examinait les défis relevés par l’agriculture en haute altitude en Himalaya. Le symposium en a conclu qu’une recherche de moyens pour augmenter les revenus et les capacités des femmes était d’une importance primordiale pour leur fonction indispensable au développement et à la prospérité des communautés rurales.

Cette année, le symposium sera composé de deux sessions ; une session professionnelle dans l’après-midi et une session publique dans la soirée, qui se dérouleront à l’Espace Dickens, Avenue Charles Dickens 6, 1006 Lausanne.

Après-midi 13:30-18:00, entrée gratuite

Panels professionnels et groupes de travail :
Femmes et développement : Défis et Opportunités

Cette session offre une belle opportunité pour les différents experts et professionnels engagés dans le développement rural en Himalaya et autres régions montagneuses de se rencontrer et de discuter des problématiques liées à l’égalité des genres et à la revalorisation du statut des femmes en Himalaya.

Cette session est destinée aux professionnels mais reste ouverte à tout particulier intéressé qui souhaiterait partager des expériences, des bonnes pratiques et rechercher de nouvelles solutions ainsi qu’aborder la question des problèmes rencontrés par les femmes en Himalaya.

Les experts confirmés des panels incluent :
– Prof. Ulrike Müller-Böker, Université de Zurich
– Prof. Jean-Pierre Lehmann, IMD Business School
– Dr. Sabin Bieri, Université de Bern – Centre pour le Développement et l’Environnement
– Ms. Nathalie Praz, Terre des Hommes et Fedevaco
– Dr. Joep Slaats, Norlha
– Dr. Sarah Byrne, Helvetas Swiss Intercooperation
– Dr. Tejhari Ghimire, Norlha

Soirée 19:30-21:00, entrée gratuite –

Session publique : Vivre en tant que femme en Himalaya : histoires vraies d’espoir

Le grand public est invité à cette session pour rencontrer la jeune et talentueuse Mira Raï, issue d’un village reculé du Népal, ancienne enfant-soldat devenue championne reconnue internationalement dans la course à pieds en montagne et modèle de réussite pour la jeunesse féminine népalaise.

Elle parlera de son expérience et répondra à vos questions. Elle sera rejointe par Olivier Français, conseiller aux Etats de Lausanne, de l’ambassadeur du Népal Mr Deepak Dhital qui décrira la situation, les obstacles et les perspectives des femmes dans l’Himalaya. Nous écouterons aussi Dr Tejhari Ghimire, le directeur du bureau régional de Norlha à Katmandou, sur la réponse immédiate fournie par l’ONG après les tremblements de terre.

Photos

Symposium_Norlha-6188 Symposium_Norlha-6262 Symposium_Norlha-6293 Symposium_Norlha-6300 Symposium_Norlha-6322 Symposium_Norlha-6329 Symposium_Norlha-6460 Symposium_Norlha-6484 Symposium_Norlha-6492 Symposium_Norlha-6510 Symposium_Norlha-6515